Erveno Patzelt

Erveno

Erveno Patzelt (* 07.08.1930, † 12.02.2015)

Erwin Patzelt aus Erlangen ist gestorben. Er war die tragende Säule des Pasporta-Servo-Teams Erlangen, das 14 Jahre lang Esperanto-Gäste aus aller Welt betreut hat. Unvergesslich die Willkommensabende, die wir den Gästen gewidmet hatten und wo Erwin immer gekocht und alle versorgt hat. Wir haben manchmal so laut gelacht, daß man es 5 Häuser weiter gehört haben muß!

Erveno Patzelt el Erlangen, la plej grava teamano de la iama „Pasporta Servo Teamo“ mortis. Li helpis dum 14 jaroj prizorgi la internaciajn gastojn, kiu vizitis nin. Ĉiam ĉxe la bonvenigvespero honore de la gastoj li kuiris kaj ni ofte ridis tiom laǔte, ke mi timis ke la najbaroj povis plendi pro la bruo. Ĉiuj gastoj plej ŝatis Ervenon kaj se mi rerenkontis iun ĉe iu internacia renkontiĝo aǔ kongreso, ĉiuj demandis unue „Kiel fartas Erveno“ !!!
Li estis ununura homo !

Malĝoje mi salutas ĉiujn legantojn, sed precipe mi salutas ĉiujn, kiuj konis Ervenon ankoraǔ persone !

Bernhard Maurer

Einige Bilder aus Erwins Esperantozeit:

Kelkaj bildoj de Erveno:

%d Bloggern gefällt das: